Na de mislukte date gaat Red Sonja opnieuw op zoek naar de man met de Borsalino. Ondertussen past Ivo op Marcel en dat loopt niet van een leien dakje. Op Odettes afspraakje vallen de maskers al snel af, maar zou ze hem echt alles vertellen, of raakt ze verstrikt in een web van leugens?