Masato tricks Rinne's homestay, Shouma, into turning spirits evil. Both Rinne and Shouma are in deep trouble.
Shôma, le jeune Shinigami, n'a toujours pas validé son stage chez Rinne. Il s'entête à vouloir purifier un esprit malin, alors que ses camarades ont déjà tous validé le stage en s'en tenant à des esprits de petits animaux. C'est le moment choisi par l'affreux démon Masato pour faire son entrée. Son objectif ? Tromper le naïf Shôma pour l'amener à commettre un crime : faucher l'âme d'un esprit innocent. S'il réussit son forfait, Rinne sera tenu pour responsable, en tant que référent de Shôma !
成仏実習が終わらない翔真は、いまだにりんねのもとで貧乏生活を送っていた。あの世に帰るため、１発合格を狙い悪霊を探す翔真だったが、その途中、悪霊を紹介してくれるという優しいおにいさんに出会う。しかし、それは悪魔・魔狭人（まさと）だった！優しい言葉にだまされた翔真は、悪霊ではない普通の霊を傷つけようとしてしまう。駆けつけたりんねに、魔狭人には接触しないよう言われるが、素直に言うことを聞けない翔真は…。
Masato engaña a la familia anfitriona de Rinne, Shouma, para convertir a los espíritus en malvados. Tanto Rinne como Shouma están en serios problemas.
