In die Enge getrieben, macht Noah ein Geständnis, das Georgina entsetzt. Nico Eltham verkauft unterdessen seine Raoul-Kabala-Sammlung mit beträchtlichem Profit.
Nico drops a bombshell as he sets his sights on the Clios empire. Meanwhile, Georgina learns that Noah isn't all he seems.
Nico drops a bombshell as he sets his sights on the Clios empire. Meanwhile, Georgina learns that Noah isn't all he seems.
Georgina bearbetar sin sorg över Constantine under Raouls minnesstund, men kaoset fortsätter när hon upptäcker att Noah ljugit om sin identitet. Nico tar sikte på Clios imperium och hotar att släppa en bomb som kan förgöra familjen.
Georgina benut de herdenkingsceremonie voor Raoul om haar verdriet over de dood van Constantine te kanaliseren. Nico zet zijn vizier op het Clios-imperium en onthult schokkend nieuws dat de familie uiteen dreigt te drijven. Georgina leert het ware gezicht van Noah kennen.
Georgina cerca di sfruttare il memoriale per Raoul per accettare finalmente la morte di Constantine, ma qualcosa destabilizzerà la sua ricerca di pace...
Georgina kanavoi Constantinen kuoleman aiheuttamaa surua Raoulin muistotilaisuudessa. Nico ottaa Clios-imperiumin tähtäimeensä ja paljastaa jotain, joka uhkaa tuhota koko perheen. Georgina saa tietää, ettei Noah ole sitä, mitä hän luuli.
Georgina usa o memorial de Raoul para prestar seu luto pela morte de Constantine. Enquanto isso, Nico mira no império dos Clios, lançando uma bomba que ameaça explodir a família.
