Lord Alwyn möchte sich die Steuergelder auf sein Schloss transportieren lassen. Da der einzige Weg aber durch den Sherwood Forest führt und da er befürchtet, dass die Kutsche mit dem Geld Robin Hood in die Hände fällt, schickt er zwei Kutschen los. Eine wird von Soldaten bewacht und die andere von den Rittern der Schwarzen Rose und Gilberts Schwester Cleo.
Robin e Little John si mettono d'accordo per impossessarsi della carrozza, che deve transitare ungo la via del bosco, contenente tutto l'oro fatto portar via dal barone ai propri sudditi. Ma i ragazzi ancora non sanno che i cavalieri neri sono stati assunti per scortarla; inoltre all'imbocco del bosco si presentano ben due carrozze. Little John e Robin riescono ad entrare in quella nera condotta da Cleo e i suoi uomini, ma trovano solo casse vuote e Robin deve scontrarsi con Cleo.
Riescono in seguito ad impossessarsi anche dell'altra, quella rossa; aperta che l'hanno ci trovano però mucchi di pietre: capiscono così d'esser stati presi per il naso da Alwine.
