Nachdem Rush mit der Frau seines Vaters geschlafen hat, leidet er unter Angststörungen. Er hat Albträume und Panikattacken. Auf ärztliche Anweisung versucht er, sich einen Tag freizunehmen. Doch ohne Auftrag hält es der Workaholic einfach nicht aus. Allerdings scheint es aktuell keinen Notfall zu geben. Nur eine ältere Dame mit einer eingebildeten Krankheit benötigt seine Hilfe – und letztlich hilft ihre Behandlung auch Rush …
In order to avoid anxiety, Rush takes on any medical call he gets; Eve discovers her value.
Rush kärsii oudoista oireista, joiden syyksi paljastuu paniikkihäiriö. Hän ei suostu uskomaan sitä vaan päättää jatkaa samaan malliin, mutta lopulta paljastuu, että edes Rush ei ole superihminen.
Depuis que Corinne a avoué à son mari avoir couché avec Will, le médecin est en proie à de sévères crises de panique. Il accepte néanmoins un contrat mensuel avec une start-up, rend visite à une dame âgée en proie à des hallucinations, tente de convaincre le père de son dealer de se soigner et accompagne une actrice célèbre à la première de son film.
Rush szervezete kezdi felmondani a szolgálatot a folyamatos terhelés miatt, ezért Alex előír neki egy szabadnapot, amit az orvos persze nem tart be. Rush-nak ugyanis lelkiismeret-furdalása van a Coreen-nal történtek miatt...
Al fine di evitare l’ansia, Rush decide di rispondere a qualsiasi chiamata medica che riceve. Intanto Eve scopre il suo valore.
