Lucie, une adolescente de 14 ans, fugue pour retrouver un certain Raphaël, avec qui elle dialogue sur Internet depuis trois ans et qui lui a donné rendez-vous dans un bar. Inquiet, son petit frère alerte la police. Léo Matteï, commandant de la brigade des mineurs, la retrouve rapidement saine et sauve. Le Raphaël en question lui a fait faux bond. Mattéï pense qu'il s'agit d'un prédateur sexuel.
Lucie, una adolescente de 14 años, huye para encontrarse con un tal Raphael, con quien dialoga en Internet desde hace tres años y que le ha dado cita en un bar. Preocupado, su hermano menor alerta a la policía. Leo Matteï, comandante de la brigada de menores, la encuentra rápidamente sana y salva. El Raphael en cuestión le ha fallado. Mattéï piensa que se trata de un depredador sexual.
Lucie, a 14-year-old girl, runs away to find a certain Raphael, with whom she has been chatting on the Internet for three years and who has given her an appointment in a bar. Worried, his little brother alerts the police. Léo Matteï, commander of the miners' brigade, quickly found her safe and sound. The Raphael in question failed him. Mattéï thinks he is a sexual predator.
