Sadie möchte unbedingt ein Date mit Sam, traut sich aber nicht ihn zu fragen. Also braut sie einen Liebestrank, damit Sam auf jeden Fall Ja sagt. Gilbert ist davon nicht überzeugt, schließlich will sie doch sicher sein, was Sams echte Gefühle sind? Sadie gibt ihm Recht und wirft den Trank weg, er landet jedoch versehentlich in den Tacos aus der Schulkantine.
Sadie has been trying to ask Sam out for days, but keeps chickening out. So she decides to make a love potion, to ensure Sam will say yes. The love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
Sadie wil Sam mee uit vragen, maar is te onzeker over zijn antwoord.
Cela fait plusieurs jours que Sadie essaie d'inviter Sam à sortir avec elle, mais elle finit toujours par se dégonfler. Elle décide donc de concocter un philtre d'amour pour s'assurer une réponse positive de la part de Sam.
