Seiya cai no veneno das Rosas Diabólicas de Afrodite, pouco antes de entrar no Sala do Mestre, e deve sobreviver a todo custo para chegar ao Grande Mestre.
Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
Seiya está al borde de la muerte, derribado por las mortales Demon Roses. Debe encontrar una manera de mantenerse con vida y sobrevivir mientras se acerca a su objetivo: llegar al Gran Maestro.