Otokojuku, a private school for juvenile delinquents that were previously expelled from normal schools. At this school, Japanese chivalry is taught through the feudal and military fundamentals. Similar to an action film, the classes are overwhelmed by violence. Only those who survive it become true men.
江田島平八塾長の下、漢を育てる学校として全国から不良少年たちを集めたスパルタ学校、男塾。クセのある新入生たちが集う始業式直後から始まる鬼教官の猛烈なしごきの中、剣桃太郎は、同じ新入生である富樫源次や松尾鯛雄らと友情を深めていくのだが…。
돌격! 남자 훈련소라는 작품명으로 연재된 이 작품은 일본에서는 괴! 남숙이라는 제목으로 1985년부터 1991년까지 연재한 작품으로 점프 황금기를 수놓은 작품 중 하나입니다. 점프 황금기를 이끈 작품으론 드래곤볼, 유유백서, 타이의 대모험, 죠죠의 기묘한 모험 등 지금 이야기만 들어도 쟁쟁한 만화들 사이에서 같이 황금기를 이끈 작품이었다고 합니다. 겉표지만 봐도 남정네들이 득실득실한 만화인 게 한눈에 보이듯 이 만화는 정말 우락부락한 남자들이 처음부터 끝까지 쭉 나오는 만화입니다. 여자란 캐릭터는 흠... 전체 통틀어 2번 정도? 그것도 미국인들한테 꼬리치는 역할로 아주 조그마한 단역으로만 나옵니다. 도저히 고등학생으로 믿기지 않는 "문제아"들을 모아놓고 옛날 일본 세계 2차대전 당시 군인 마인드로 빡세게 키워서 갱생을 하고자 하는 목적으로 만든 남자 훈련소, 하지만 어떻게 보면 우익 사상이 가득한 것처럼 보이는 만화지만 사실은 군국주의를 신랄하게 까기 위해서 만든 만화책입니다. 시대착오적인 군복을 입고 나오는 교관들, 학생을 때리고 못살게 고문해도 아무런 제제가 없는 학교, 모든 것이 상당히 치밀하게 짜인 고문 소지만 그걸 비웃듯 근성 하나만으로 꿋꿋이 버티는 주인공 츠루가와 1학년 친구들의 이야기입니다.
Otokojuku, eine Privatschule für jugendliche Straftäter, die zuvor von normalen Schulen verwiesen wurden. In dieser Schule wird japanische Ritterlichkeit durch feudalistische und militärische Grundlagen gelehrt. Wie in einem Actionfilm, werden die Klassen von Gewalt überschüttet und nur jene, die überleben, werden zu wahren Männern.
Otokojuku – школа для мальчиков. В нее вступают ученики с суровым нравом, хулиганы и те, кого выгнали из других школ. Таких обычно называют отбросами общества. Учителя школы во главе с Эдадзима Хеихати воспитывают своих учеников в духе феодальной Японии, их цель – сделать из подопечных настоящих мужчин. Здесь все как в армии: подъем, «питательная» пища, суровые тренировки, отбой и инспекции. Учеников держат в строгости, не позволяя лишнего. Несмотря на то, что в сериале есть элементы комедии, достаточно много сцен насилия и драк.
