Ausnahmezustand an der Little Bombay High: Die Schulrätin hat ihren Besuch angekündigt und alle sind ganz aufgeregt, insbesondere Mr. Shoebridge. Alles wurde bis ins kleinste Detail geplant, damit auch wirklich nichts schiefgeht. Doch kurz vor dem Eintreffen der Schulrätin bricht an der gesamten Schule ein fürchterlicher Gestank aus. Das SBI nimmt sofort die Ermitlungen auf und versucht die Ursache für den Gestank zu finden.
Alors que le collège doit recevoir l'inspectrice d'ici quelques heures, le collège est envahi par une odeur pestilentielle. Sally et Doowee doivent mener l'enquête au plus vite. Il en va de la réputation de leur école. Doowee conclut que l'odeur provient d'un produit chimique contenant du H2HoR2. Mais est-ce bien la piste scientifique qui doit être suivi ?
