Phil hopes to woo Jessica's lesbian roommate; Mandy tries to make "you" jealous by spending time with Sam.