Minato schläft kaum noch. Ständig träumt er von diesem seltsamen kleinen Mädchen. Auch in der Stadt geschieht Seltsames: Im botanischen Garten gibt es ein extremes Pflanzenwachstum…
Minato takes a job at a local construction site where he meets another Ashikabi, Seo Kaoru. With Seo's help, Minato infiltrates a nearby botanical garden, drawn by visions of a young Sekirei girl named Kusano, after Seo and his Sekireis eliminate a MBI roadblock in front of the garden. Musubi soon arrives and with her help, Minato rescues Kusano, who later makes Minato her Ashikabi.
A son boulot, Minato rencontre par hasard Kaoru Seo, un autre Ashikabi. Celui-ci lui apprend que tout le monde recherche le Fille Verte, la Sekirei n°108.
A la nuit tombée, alors que la MBI va raser la forêt, Kaoru et Minato s'engagent dans l'étrange verdure, à la recherche de la fille que ce dernier a vu en rêve.
アルバイト先で出会った瀬尾香は、以前結を追っていたセキレイ・光と響の葦牙だった。そんな瀬尾に、半ば強制的に連れられて訪れた植物園で、皆人は彼の夢の中で助けを求めて泣いていた幼い少女・草野と出会う。しかし彼女は、タチの悪いセキレイに襲われていたのだった。
Minato está perdendo o sono graças aos sonhos recorrentes de uma garotinha que parece estar em apuros. Quando ele se dirige para seu novo trabalho, ele segue um colega de trabalho para investigar a Garota Verde.
Minato consigue un trabajo en una construcción, en donde conoce a un Ashikabi como él llamado Kaoru Seo. Más tarde la construcción cierra pues se está evacuando toda el área cercana al jardín botánico, con la ayuda de Seo y sus Sekireis, Minato consigue entrar y allí conoce a una niña Sekirei llamada Kusano, quien era buscada por otra Sekirei quien quería llevársela para su Ashikabi, Musubi también llega y con su ayuda Minato salva a la pequeña quien ya en la noche decide también convertirse en una Sekirei de Minato.
