The agents fly south to check out The O Group's new location in Cabo, with all their drama along for the ride. Mary and Romain process a painful loss.
L'équipe s'envole vers le sud pour voir la nouvelle agence du groupe à Cabo, apportant avec elle toutes ses histoires. Mary et Romain font face à une perte douloureuse.
Das Maklerteam fliegt in den Süden, um das neue Büro der O Group in Cabo zu besichtigen – mit viel Drama im Gepäck. Mary und Romain verarbeiten einen schweren Verlust.