Степан Васильевич Кузнецов, следователь