Manon confronts Nicolas about what happened in his party. Emma and the other girls throw a celebration for Manon's birthday. Charles hears some doubtful stuff from Nicolas.
Manon retrouve ses amies pour prendre le petit déjeuner chez Emma. Mais elle se sent toujours aussi mal. Elle finit par leur confier qu'elle pense avoir été violée par le frère de Charles. Les filles l'encouragent à aller chez le médecin et à dénoncer Nico. Elles finissent par la convaincre et elles partent avec elle pour la soutenir...
Manon si confronta con Nicolas su quello che è successo nel suo partito. Emma e le altre ragazze organizzano una festa per il compleanno di Manon. Charles viene a sapere alcune cose strane da Nicolas.
Manon confronta Nicolas sobre o que aconteceu em sua festa. Emma e as outras garotas fazem uma festa para o aniversário de Manon. Charles ouve algumas coisas duvidosas de Nicolas.
Manon confronta Nicolas sobre o que aconteceu em sua festa. Emma e as outras garotas fazem uma festa para o aniversário de Manon. Charles ouve algumas coisas duvidosas de Nicolas.
