Ein Überraschungsangriff der Monster-Käfer trifft Mystogan und seine Sky Wizards unvorbereitet. Die Eliteeinheiten kämpfen am Himmel mit allen Mitteln gegen die Monster, aber es gelingt einer Kolonne dennoch in die Stadt einzudringen. Unter den wenigen Wizards, die das Innere der Stadt verteidigen, ist auch Sturmtrupp E601.
A surprise attack of Devil Beetles catches the Sky Wizards off guard, allowing a detachment to enter the city. The only Sky Wizards remaining in the city are those tasked with non-combat duties - Fireteam E601 is among them.
ついに新生E601小隊がランキング戦に臨もうとした――そのとき。魔甲蟲の接近を知らせる警報が鳴り響く。一万を越える魔甲蟲の大軍に、上位小隊のみならず下位小隊の前線投入の総力戦に。しかし、司令塔の変異種（キメラ）を撃滅しても進撃は止まず……。「よーし。行くぞ」「!?」「お前らが変異種を倒すんだよ」「!!?｣ 新生E601小隊、まさかの初陣で実践投入！ 初勝利となるか――!？
Alors que l’escouade de Kanata s’apprête à jouer un match, Mistgun est attaquée par des nuées d’Armorinsectes. Kanata et ses élèves sont chargés de l’évacuation des habitants. Toutefois, une nuée réussit à s'introduire dans la ville. La mission de l'escouade 601 va alors évoluer : elle va devoir aller au front pour contenir la menace...
Un ataque sorpresa de Devil Beetles toma a los Sky Wizards con la guardia baja, permitiendo que un destacamento ingrese a la ciudad. Los únicos Sky Wizards que quedan en la ciudad son los encargados de tareas que no son de combate: Fireteam E601 se encuentra entre ellos.
