A la mañana siguiente, Bruno y Álex se despiertan sin saber muy bien cómo comportarse. Albert pasa por un mal momento en el trabajo. Patri y Vero tratan de reconectar.
Le réveil est source de confusion pour Bruno et Álex. Albert rencontre des difficultés au travail. Patri et Vero tentent de raviver la flamme.
Bruno e Álex si svegliano con le idee confuse riguardo a come comportarsi il giorno dopo. Albert fatica sul lavoro. Patri e Vero cercano di riavvicinarsi.
Bruno and Álex both wake up feeling confused about how to navigate the morning after. Albert struggles at work. Patri and Vero try to reconnect.
Bruno und Álex sind am Morgen danach beide verwirrt, wie es weitergehen soll. Albert hat Probleme bei der Arbeit. Patri und Vero versuchen ihren Beziehung zu retten.
Bruno és Álex mindketten kínosan érzik magukat másnap reggel. Albert kellemetlen helyzetbe kerül a munkahelyén. Patri and Vero megpróbálják feldobni a kapcsolatukat.
Bruno e Álex acordam ambos confusos sobre como lidar com a manhã seguinte. Albert tem dificuldades no trabalho. Patri e Vero tentam encontrar o seu rumo.
Cheios de dúvidas, Bruno e Álex não sabem como se comportar na manhã seguinte. Albert tem problemas no trabalho. Patri e Vero tentam se reaproximar.
