Zorn besitzt einen Roboter-Klon von sich selbst, den er benutzt, um anderen fiese Streiche zu spielen. Vor allem Alan ist dabei sein bevorzugtes Opfer. Um sich wieder bei ihm einzuschmeicheln, begleitet Zorn seinen Sohn zum Verkauf eines neuen Computerspiels. Sein Klon vertritt ihn währenddessen bei der Arbeit. Als er allerdings eine mechanische Störung hat, ruft Zorns Boss Edie zu Hilfe. Gemeinsam lassen die beiden Frauen ihren Frust über den Zephyrianer an dem Roboter aus. (Text: ProSieben Fun)
Zorn uses his body double dummy "Meka-Zorn" to sneak out of work and wait in line for the latest video game in a series that has Alan and Craig bonding, while Edie and Linda take their frustrations with Zorn out on the dummy.
Katsottuaan kun Alan ja Craig lähentyvät lempivideopelinsä ansiosta, Zorn käyttää kaksostaan, Meka-Zornia, voidakseen hiipiä pois töistä ostamaan Alanille uuden pelin.
Après avoir vu Alan et Craig se rapprocher grâce à leur jeu vidéo préféré, Zorn utilise sa doublure, Meka-Zorn, pour quitter le travail incognito le temps d'acheter un nouveau jeu pour Alan. Parallèlement, Edie et Linda se défoulent sur Meka-Zorn.
Zorn usa la sua controfigura stupida "Mecha-Zorn", per giocare online con Alan, dopo averlo visto giocare con Craig. Edie e Linda sfogano le loro frustrazioni sulla controfigura.
Zorn sai do trabalho às escondidas.
