When Dulcy leaves Knothole without a word, Sonic and Sally discover she's going to Dragonsnest. Robotnik has found Dragonsnest too and plans to capture and roboticize all the dragons.
Lorsque Dulcy quitte Knothole sans un mot, Sonic et Sally découvrent qu'elle va à Dragonsnest. Robotnik a également trouvé Dragonsnest et prévoit de capturer et de robotiser tous les dragons.
