Bram, een jongen, wordt bijna aangereden door Karel, omdat hij door zijn moeder verwaarloosd wordt. Iedereen ontfermt zich over hem. Steven Hofkens laat zich van zijn gevoelige kant zien wanneer hij een jongetje met een hersenabces onder zijn hoede krijgt. Tom Gijsbrecht is na vier jaar terug uit Engeland.
