Ruth Jones's much-loved comedy may have finished its second run, but head back to the valleys for this making-of special.
