Die Inhaberin des Poledance-Studios „Pole4Soul“, Lilly Martins, wird tot in ihrem Studio aufgefunden – am Fuße der Tanzstange. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, stellt sich als Mord heraus. Schnell rückt Dennis Morel, der Geschäftspartner des Opfers, in den Fokus der Ermittler. Lillys Tod ist für ihn finanziell eine Katastrophe. Hätte er trotzdem ein Motiv gehabt, sie loszuwerden – zumal die beiden bis vor geraumer Zeit ein Paar waren? Parallel werden die Ermittler auf einen Nachbarn des Studios aufmerksam: Timo Krone, ein selbstständiger Versicherungsmakler, hatte das Studio vor Kurzem wegen Ruhestörung angezeigt. Ist ihm in der Tatnacht der Kragen geplatzt? Schließlich konnte er mit diesem vermeintlich anrüchigen Sport nichts anfangen. Das Team findet heraus, dass Timo erst vor Kurzem von seiner Verlobten verlassen worden war.