Auf dem Hügel eines keltischen Fürstengrabes in Hochdorf wird eine Mitarbeiterin des Denkmalamtes tot aufgefunden. Eine dubiose Gruppe selbst ernannter Druiden war am Tatabend dort unterwegs. Bizarrer Zufall oder grausamer Ritualmord? Der vorbestrafte Hohepriester der Gruppe, Mike Hähnle, gerät unter Tatverdacht, zumal das Opfer gegen ihn vor geraumer Zeit Anzeige wegen Körperverletzung erstattet hatte. Hat sich der aufbrausende Mike dafür gerächt? Auf der Suche nach der Tatwaffe treffen die Kommissare auf Dr. Thomas Sörensen, den Leiter des angrenzenden Keltenmuseums. Mit ihm war das Opfer, Dr. Yuko Okazaki, vor Kurzem wegen eines archäologischen Fundes auf einer Baustelle auf einem nahe gelegenen Bauernhof aneinandergeraten.