Da der drohende Krieg zwischen den Anacletis und den Adamis seine Kontrolle über den Immobiliendeal gefährdet, zwingt Samurai Gabriele zu einer grausamen Entscheidung.
With a brewing war between the Anacletis and Adamis jeopardizing his control over the land deal, Samurai forces Gabriele into a terrible choice.
Alors que la guerre qui s'annonce entre les Anacleti et les Adami compromet sa mainmise sur l'entente foncière, le Samourai force Gabriele à faire un choix terrible.
המלחמה המתבשלת בין משפחות אנאקלטי ואדאמי מסכנת את עסקת הנדל"ן של סמוראי, והוא מאלץ את גבריאלֶה לקבל החלטה נוראה.
Mentre la guerra tra gli Anacleti e gli Adami rischia di rovinare i suoi piani per la cessione dei terreni, Samurai costringe Gabriele a fare una scelta terribile.
Wojna między Anacletimi a Adamimi staje coraz bardziej zażarta, przez co Samurai może stracić kontrolę nad zakupem terenu, dlatego zmusza Gabriele do strasznego wyboru.
Una guerra acechante en los Anacleti y los Adami pone en peligro el control del Samurái sobre el acuerdo del terreno y obliga a Lele a tomar una terrible decisión.
Det hotande kriget mellan Anacletis och Adamis äventyrar Samurais kontroll över markaffären, så han tvingar Gabriele att göra ett fruktansvärt val.
Самурай опасается, что война между Анаклети и Адами помешает ему заключить земельную сделку на своих условиях. Он толкает Леле на ужасный поступок.
Com a iminente guerra entre os Anacletis e os Adamis ameaçando seu controle sobre a transação imobiliária, Samurai obriga Lele a fazer uma difícil escolha.
