Ingmars früherer Kollege Chip macht sich große Sorgen um seine Tochter, die Opfer von Cyber-Mobbing geworden ist. Er beauftragt die Swedish Dicks, den Täter ausfindig zu machen und der Hetzjagd im Internet ein Ende zu setzen. Axel startet daraufhin als Austauschschüler getarnt eine Undercover-Mission in ihrer High-School. Derweil ist Ingmar dem vermeintlichen Mörder seines Freundes Tex auf der Spur und erschleicht sich das Vertrauen des russischen Mafia-Bosses Dimitri …
Ingmar sets up a meeting a Russian Mafia boss who sells stolen cars, and who he suspects of killing Tex. Axel is hired to solve a case of cyberbullying.
Elokuvatähti Chip käyttää Swedish Dicksiä ottamaan selvyyden kuka nettikiusaa hänen tytärtään. Ingmar on vihdoinkin valmis menemään paholaisen pesään tapaamaan mafia johtajaa Dmitriä.
Grâce à l'argent récolté au poker, Ingmar tente d'organiser une rencontre avec Dimitri. Celui-ci est un chef de la mafia russe et vend des voitures volées… mais surtout, Ingmar le suspecte d'être le meurtrier de son ami Tex. Pendant ce temps, Axel est embauché par la star de cinéma, Chip, pour enquêter sur un cas de cyber-harcèlement sur sa fille. Axel doit donc infiltrer l'école de la jeune fille en se faisant passer pour un étudiant bénéficiaire d'un programme d'échange…
Filmstjärnan Chip anlitar Swedish Dicks för att ta reda på vem som nätmobbar hans dotter. Ingmar är äntligen redo att ge sig in i djävulens näste för att träffa maffiabossen Dmitri.
Axel vai disfarçado em uma escola, enquanto Ingmar vai encontrar um chefe da máfia para comprar carros roubados.
