Арктосу удается убедить жителей зеленой страны позволить ему построить на их реке дамбу, якобы для их же пользы. Но на самом деле он хочет красть их воду, чтобы делать больше мороженого для того, чтобы заплатить своим обездоленным рабочим. Когда вода начинает всё сильнее заливать Зелёную Страну, Табалуга и его друзья понимают, что их перехитрили, и пытаются разрушить дамбу. Но она слишком крепка.
