Esola foge por vergonha do passado e pelas verdades duras que ouviu, mas Cobalt e seus amigos sabem que a culpa não é dele e vão atrás do amigo para uma reconciliação!
La revanche du cinquième étage a lieu, malgré une tentative de sabotage juste avant la montée sur scène.
Escola huye de la vergüenza del pasado y de las duras verdades que escuchó, pero Cobalt y sus amigos saben que no es su culpa y van tras su amigo para una reconciliación.
Können KNoCC in der fünften Stage einen gesellschaftlichen Wandel für die Roboter und Androiden erwirken oder ist alles schon zu spät?
