With the threat of both Seiryo and Da Ruma removed the Anti-pirate Decoy Squad is disbanded, and the Galaxy Army take an interest in the Kamidake. Seina and his crew try to obstruct the transfer when they hear their ship is to be taken from them. The girls are accused of conspiring to hijack the ship when it disappears en route to its new home, and Seina winds up shipwrecked on a remote planet and facing a murderous old foe.
突如、銀河軍から守蛇怪の接収指令がおりてきた。それに不服を唱える霧恋さんたち。でも、そうしている間にも、守舵怪は強制的に運び出されて……。そんな福を渡せるかよ！
Con la amenaza de Seiryo y Da Ruma eliminada, el Escuadrón de señuelos anti-piratas se disuelve, y el Ejército de la Galaxia se interesa por el Kamidake. Seina y su tripulación intentan obstruir la transferencia cuando escuchan que les quitarán el barco. Las chicas están acusadas de conspirar para secuestrar la nave cuando desaparece en ruta a su nuevo hogar, y Seina termina naufragando en un planeta remoto y enfrentándose a un viejo enemigo asesino.
