牡丹たちは、全世界に散らばっているという「テスラの欠片」のうち、13番を盗まれてしまった。「テスラの欠片」を奪ったのは、以前からその能力を狙っていた秘密結社組織「小さな家」ではないかと甚吾は睨む。
ノルウェーから日本に戻った牡丹。「テスラの欠片」の行方、そして「小さな家」の動きを探るため、クルマと隆之助が暮らす諜報員用のシェアハウスに居候することになるが……。
The peony and others have stolen No. 13 of the "Shards of Tesla" scattered all over the world. Jingo glares that it was the secret society organization "Small House" that had been aiming for that ability for a long time.
Peony returning to Japan from Norway. In order to find out the whereabouts of "Tesla's Fragment" and the movement of "Small House", he will be living in a share house for intelligence personnel where the car and Ryunosuke live.
O Fragmento de Tesla nº 13 foi roubado de Botan e dos outros, e Jingo acredita que a organização secreta A Small House estava por trás do roubo. Voltando ao Japão, Botan, Kuruma e Ryunosuke esperam localizar os fragmentos de sua casa compartilhada.
O Fragmento de Tesla nº 13 foi roubado de Botan e dos outros, e Jingo acredita que a organização secreta A Small House estava por trás do roubo. Voltando ao Japão, Botan, Kuruma e Ryunosuke esperam localizar os fragmentos de sua casa compartilhada.
Die Mission zur Bergung des Tesla-Fragments ist gescheitert. Daraufhin muss sich die AG zur Sicherheitsförderung Japans neu aufstellen. Im Zuge dessen soll Botan mit Kuruma und Ryūnosuke in einer WG wohnen, um das Teamwork zu stärken. Doch Ärger ist bei den Dreien vorprogrammiert.
Entre los "Fragmentos de Tesla" esparcidos por todo el mundo, las peonías han robado el número 13. Jingo se pregunta si la organización de la sociedad secreta "Small House", que ha estado buscando la habilidad durante mucho tiempo, ha robado el "Fragmento de Tesla". Peony regresó a Japón desde Noruega. Con el fin de investigar el paradero del "Fragmento de Tesla" y los movimientos de la "Pequeña Casa", termina quedándose en una casa compartida para agentes de inteligencia donde viven Kuruma y Ryunosuke, pero...
