牡丹やクルマをこれまでサポートしてきた隆之助、ミッキーの良き相棒だと思われていたオリバーは、「小さな家＝オナカスイタ」のスパイであった。彼らはそれぞれの所属組織が保有していた「テスラの欠片」を盗み出すと、そのまま姿を消してしまう。
隆之助の行動にショックを受ける牡丹ら日本チームの面々。そして、オリバーとの共謀を疑われ、追われる立場となってしまったミッキー。彼らが状況を打ち破るべく下した決断とは――。
Ryunosuke, who has supported peony and cars so far, and Oliver, who was thought to be a good companion to Mickey, were spies of "Small House = Onakasita". When they steal the "Shards of Tesla" owned by their respective organizations, they disappear as they are.
Peony and other Japanese team members are shocked by Ryunosuke's actions. And Mickey is in a position to be chased after being suspected of colluding with Oliver. What is the decision they made to break through the situation?
Ryunosuke e Oliver eram espiões do Una Casita e agora estão desaparecidos. A equipe japonesa fica em choque, enquanto Mickey está fugindo, suspeito de ter conspirado com Oliver. Ambos devem tomar uma decisão para resolver a situação.
Ryunosuke e Oliver eram espiões do Una Casita e agora estão desaparecidos. A equipe japonesa fica em choque, enquanto Mickey está fugindo, suspeito de ter conspirado com Oliver. Ambos devem tomar uma decisão para resolver a situação.
Una Casita hat es geschafft, sämtliche Tesla-Fragmente zu erbeuten. Gemeinsam mit Mickey Miller sucht die AG zur Sicherheitsförderung Japans nach Una Casita.
Ryunosuke, que ha apoyado a Peony y Car, y Oliver, de quien se pensaba que era un buen compañero de Mickey, era un espía de "pequeña casa = Onakasita". Cuando roban los "Fragmentos de Tesla" propiedad de sus respectivas organizaciones, desaparecen tal como están. Botan y el resto del equipo japonés están conmocionados por las acciones de Ryunosuke. Y Mickey, que era sospechoso de colusión con Oliver y estaba en condiciones de ser perseguido. ¿Qué decisión tomaron para superar la situación?
