Safe at home, Mia recovers from her camp trauma — until she receives an unexpected message. Elsewhere, others work to escape a high-security facility.
Rentrée chez elle, Mia se remet du drame survenu au camp Peregrine et reçoit un message inattendu. Ailleurs, un groupe tente de fuir un centre sous haute sécurité.
Em casa, Mia se recupera do trauma do acampamento e recebe uma mensagem inesperada. Um grupo de amigos tenta escapar de um local de segurança.
Mia erholt sich zu Hause vom Trauma im Camp. Doch dann erreicht sie eine überraschende Nachricht. Andere versuchen der Gefangenschaft zu entfliehen.
Mia, in salvo a casa, si riprende dal trauma del campo ma riceve un messaggio inatteso. Intanto qualcuno cerca di scappare da una struttura di massima sicurezza.
Mia, a salvo en casa, se recupera de su trauma... hasta que recibe un mensaje inesperado. Entre tanto, otros jóvenes tratan de huir de una instalación de alta seguridad.
Evde ve güvende olan Mia, kampta yaşadığı travmayı atlatmaya çalışırken beklenmedik bir mesaj alır. Bu sırada diğerleri, yüksek güvenlikli bir tesisten kaçmaya çalışır.
Дома Миа приходит в себя после событий в лагере и получает странное сообщение. В это время все остальные пытаются сбежать со строго охраняемого объекта.
Em casa, Mia se recupera do trauma do acampamento e recebe uma mensagem inesperada. Um grupo de amigos tenta escapar de um local de segurança máxima.
