Am zweiten Tag des Turniers bemerken Ayato und Julis wie sich Irene und einige Schüler von Le Wolfe mitten auf der Straße einen Kampf liefern. Irene verspottet Ayato und wird dafür von Julis ermahnt. Es herrscht dicke Luft zwischen allen Konkurrenten.
Here comes a new challenger in the Phoenix Festa! The Tyrant Vampire Princess Irene Urzaiz seems to be unstoppable… and her sole target is Ayato!
大会2日目。紗夜たちの応援をするために会場へ向かっていた綾斗とユリスは、町中でレヴォルフの男子学生と揉めているイレーネを目撃する。綾斗たちに気づいたイレーネは綾斗を挑発。ユリスがそんなイレーネの態度を咎めると、両者の間に険悪な空気が流れる。
¡Aquí viene un nuevo desafío en Feenix Festa! La Tyrant Vampyre Princess, Irene Urzaiz parece ser imparable ... ¡y su único objetivo es Ayato!
È il secondo giorno del Festa. Diretti al torneo, Ayato e Julis vedono una persona di nome Irene che lotta con un gruppo di studenti maschi.
