Nan must figure out her path forward. Jinny feels trapped. Mrs. St. George reckons with the state of her family.
Nan tem de descobrir o seu rumo. Jinny sente-se encurralada. A Sra. St. George reconhece o estado da sua família.
Nan precisa decidir o seu destino. Jimmy se sente aprisionada. Sra. St. George pondera a situação da família dela.
Staffel-Finale. Nan muss herausfinden, wie es weitergeht. Jinny fühlt sich gefangen. Mrs. St. George macht sich Gedanken über den Zustand ihrer Familie.
Nan doit décider de son avenir. Jinny se sent prise au piège. Mme St. George doit faire face à la situation de sa famille.
Finale di stagione. Nan deve capire che strada prendere. La signora St. George fa i conti con la sua situazione familiare.
