As his hearing approaches, Bill's academic future comes into question. Ji-Yoon's revelation puts the board on the spot and shakes up the department.
La audiencia de Bill se acerca y su futuro académico pende de un hilo. El cambio de opinión de Ji-Yoon pone al consejo en un aprieto y trastoca a todo el departamento.
Приближается слушание, которое определит преподавательскую судьбу Билла. Внезапное озарение Чи-Юн ставит совет в затруднительное положение и вызывает волнения на кафедре.
À l'approche du conseil de discipline de Bill, son avenir reste incertain. La révélation de Ji-Yoon met les administrateurs sur la sellette et ébranle le département.
Duruşması yaklaşan Bill'in akademik geleceği gündeme gelir. Ji-Yoon'un açıklaması, kurulu zor durumda bırakır ve bölümde karışıklığa yol açar.
L'udienza si avvicina e il futuro accademico di Bill è a rischio. La rivelazione di Ji-Yoon mette in difficoltà il consiglio di amministrazione e scuote il dipartimento.
O futuro acadêmico de Bill está em jogo. Os membros do conselho ficam em uma situação difícil com a revelação de Ji-Yoon, e o departamento é abalado.
Bills Zukunft hängt in der Schwebe und seine Anhörung rückt näher. Ji-Yoons Einsicht bringt das Kuratorium in eine schwierige Lage und mischt die Fakultät auf.
