Simon's deal with the Roman's reaches a breaking point and he becomes desperate. Matthew witnesses an event that defies reason and logic that his rational mind can neither explain nor accept. Nicodemus meets with an imprisoned John the Baptist.
Con su vida y familia amenazadas por Roma, Simón pasa una última noche pescando en un intento desesperado por saldar sus deudas. Entonces su hermano Andrés reconoce un rostro familiar esperándoles en la orilla del mar de Galilea.
O acordo de Simão com os romanos chega a um ponto crítico e ele fica desesperado. Mateus testemunha um evento que desafia a razão e a lógica que sua mente racional não consegue explicar nem aceitar. Nicodemos encontra-se com João Batista preso.
Com sua vida e família sob ameaça de Roma, Simon passa uma última noite pescando em uma tentativa desesperada de equilibrar suas dívidas. André vê um rosto familiar esperando por eles nas margens da Galiléia.
Alors que sa vie et sa famille sont menacées par Rome, Simon passe une dernière nuit à pêcher dans une tentative désespérée de rembourser ses dettes. André revient de Jérusalem et annonce à Simon que Jean le Baptiste annonce la venue du Sauveur.
Da sein Leben und seine Familie von Rom aus bedroht sind, verbringt Simon eine letzte Nacht beim Fischen, um verzweifelt zu versuchen, seine Schulden zu begleichen. Andreas entdeckt ein bekanntes Gesicht, das an den Ufern von Galiläa auf ihn wartet.
Šimon se přiznává dalším rybářům se svou situací ohledně spolupráce s Římany. Ondřej přichází za Šimonem a říká mu, že viděl Mesiáše, ale ten mu nevěří. V noci vyráží na lov ryb a nic nechytí. Matouš z příkazu Quintuse sleduje Šimona. Ježíš vyučuje na břehu jezera. Nikodémus navštěvuje ve vězení Jana Křtitele.
В этом эмоциональном эпизоде некоторые рыбаки, которые не могут уплатить тяжелые римские налоги, находятся в конце своих канатов. Бизнес бессмыслен; попытка сделки с должностными лицами прошла плохо, и они знают, что тюрьма неизбежна. Им нужно чудо – и тогда они сталкиваются с путешественником. Он говорит им, что просмотрит их карьеру: они будут ловить не больше рыбы, а мужчин.
