Bei Bauarbeiten in einem alten Haus wird das Skelett eines Säuglings gefunden. Vermutlich starb das Neugeborene vor 40 Jahren, als noch ein Kinderheim in der Umgebung existierte. Jane und Davey beginnen nach der Mutter des verstorbenen Kindes zu suchen. Mit Hilfe eines Fotos können Jane und Davey drei Frauen ausmachen, die möglicherweise als Mutter des Kindes in Frage kommen. Allerdings lassen sich nur zwei der drei Frauen ausfindig machen. Niemand scheint zu wissen, bei wem es sich um das dritte Mädchen auf dem Foto handelt. Die Aufklärung des Falls wird immer schwerer, doch Jane und Davey müssen herausfinden, warum das Baby sterben musste.
Building work at an abandoned cottage unearths a child's hidden remains.
Hylätyn talon purkutyömaa paljastaa surullisen näyn: pikkuruisen luurangon. Kuinka lapsen jäänteet talon alle joutuivat ja kuka ne sinne kätki?
Durante i lavori di restauro di un casale vengono ritrovati i resti di un bambino. Le indagini di Jane portano a galla oscuri segreti di famiglia.
Podczas prac budowlanych w opuszczonej chacie znalezione zostają zwłoki dziecka. Jane odkrywa inne dobrze ukrywane tajemnice rodzinne.
