A plan falls short to bring Malik and Yana together. Meanwhile, Chardonnay decides to accept Roger Junior's date after receiving advice, and Jason and Kelly make a pitch to Roger Junior and a quirky investor.
