A government agent in the 1950's is tasked with an unraveling secret mission that threatens to expose deeper secrets. Gordon Rogers is an immigrant who came to the U.S. as a child and dedicated his life to achieving the American Dream. He experiences both an insidious obsession with that dream, and the societal limitations to it placed upon certain groups.
Az 50-es években játszódó történet középpontjában egy szövetségi ügynök van, aki egy titkos küldetést kap, mely mélyen gyökerező titkok feltárásával fenyeget. A bevándorló ügynök mindig is az amerikai álmot hajszolta, és egyszerre tapasztalja meg a kóros megszállottságot ennek kapcsán, valamint bizonyos csoportokban a társadalmi korlátokat sajátmaga kapcsán.
1950-е. Гордону Роджерсу, иммигранту, приехавшему в США в детстве, а ныне правительственному агенту, поручено защитить некоторые важные государственные тайны, которые никогда не могут быть раскрыты. Сталкиваясь как с коварной одержимостью американской мечтой, так и с ограничениями, накладываемыми обществом на определенные группы населения, он находится на грани того, чтобы сломаться под давлением известных ему тайн. Он не может ничем поделиться со своей семьей, однако и у его жены тоже есть свои секреты.
מיני סדרה בכיכובם של ג’ון לגוויזאמו והשחקנית הישראלית חני פירסטנברג, המתרחשת בשנות ה-50 בארה”ב, ועוסקת בין היתר בדיכוי ומיזוגניה. לגוויזאמו מגלם סוכן FBI לטיני המתכחש לזהותו ופירסטנברג מגלמת את אשתו הסובלת, אישה שעשתה חיל במלחמת העולם השנייה ונאלצת לחזור לתפקידה “המסורתי” ו”לדעת את מקומה”. היא נחרדת לגלות במה בעלה מעורב ואיך הוא אחראי לזוועות שלא ידעה עליהן.
Dans les années 1950, Rogers, un immigrant venu aux États-Unis lorsqu'il était enfant, poursuit le rêve américain, pour découvrir que tout cela n'est qu'un mensonge.
