Nachdem sie gegen ein Eis-Monster gekämpft haben, überlegen Adam, Kai und Mira, ob sie den anderen Kids helfen sollen, und finden sich dann auf See wieder.
After battling an ice monster, Adam, Kai and Mira weigh whether to help the other kids, then find themselves stranded at sea.
Après avoir combattu un monstre de glace, Adam, Kai et Mira se demandent s'il faut aider les autres ados, avant de se retrouver largués en pleine mer.
Dopo aver combattuto con un mostro di ghiaccio, Adam, Kai e Mira valutano se aiutare gli altri ragazzi, poi si ritrovano in mezzo al mare.
Depois de lutarem contra um monstro do gelo, Adam, Kai e Mira ponderam se devem ou não ajudar os outros jovens. Depois, ficam presos no mar.
Tras enfrentarse a un monstruo de hielo, Adam, Kai y Mira debaten qué hacer con los Otros Chicos... y acaban perdidos en mitad del océano.
После битвы с ледяным монстром Адам, Кай и Мира пытаются решить, следует ли помочь другим детям, а затем оказываются на морском побережье.
A jégszörnnyel vívott küzdelem után Adam, Kai és Mira mérlegelik, hogyan tudnának segíteni a többi gyereknek, de a tenger közepén ragadnak.
Depois de lutar contra um monstro do gelo, Adam, Kai e Mira tentam decidir se devem ajudar mais gente. Só que nem tudo sai como o esperado.
