Zpověď

Doktorka Čeňková je na nútenej dovolenke a až teraz si začína uvedomovať samotu okolo seba, keď celý život obetovala práci v nemocnici. K Blažejovcom sa načas nasťahuje Blažejova dcéra z prvého manželstva Veronika, ktorá sa tu pripravuje na súdny spor medzi Blažejom a novinárom Chalupom. Jej osobný vzťah s otcom ostáva naďalej chladný. Na ortopédiu prichádza dr. Šulcová, v rámci tzv. kolečka, kde musí prejsť všetky oddelenia v nemocnici, pred druhou atestáciou. Na sále sa do nej hneď pustí doktor Machovec. Matěj sa pokúsi vyhľadať Kamilu na ubytovni, kde si ho ale podajú jej bratia. Pěnkava odchádza za Kamiliným otcom a požiada ho o Kamilinu ruku pre svojho syna. Spor medzi Chalupom a Blažejom sa skončí finančným vyrovnaním v prospech Blažeja. Doktor Klobouk zoberie Elišku na víkend k rodičom, ktorým ju chce predstaviť. Machovcová žena (Barbora Hrzánová), sa prizná manželovi, že to ona donášala na Blažeja novinárovi Chalupovi a musí mu zaplatiť, inak ju prezradí ako svoj zdroj.

Dr. Blazej bereitet sich auf die juristische Auseinandersetzung mit dem Journalisten vor. In einer Erklärung will er über sein wahres Wesen Auskunft geben und alle skandalösen Behauptungen der Zeitung entkräften. Seine Tochter Veronika, die ihn als Anwältin vertritt, zeigt sich wenig interessiert an dieser Lebensbeichte. Blazej ist zutiefst enttäuscht, hatte er doch gehofft, auch ihr damit ein wenig näher zu kommen. Offensichtlich kann sie ihm die Trennung von ihrer Mutter nie verzeihen.