Nástup

Primář Sova se zabydluje v Týništi, kde pracuje jeho syn Karel. Štrosmajer po konfliktu s Bauerem navrhuje svěřit primariát nemocnice dr.Blažejovi. Ina je první, kdo to Blažejovi oznámí. Blažej je oficiálně jmenován a před očima svých spolupracovníků se mění v ostrého a velitelského šéfa a dává dr. Cvachovi výpověď. Ohromený Cvach vyhrožuje Blažejovi skandálem. Irena Štrosmajerová, kterou otec přiváží z nemocnice, vykáže svého partnera Bauera z bytu.

Die Neubesetzung der Chefarztstelle wird zum Problem. Oberarzt Dr. Strosmaier muss als Kandidat zurücktreten, da ihn der Freund seiner Tochter wegen Körperverletzung angezeigt hat.

Štrosmajer doktor botránya miatt nem kaphatja meg a kinevezést. Maga helyett Arnošt Blažej doktort javasolja. Cvach magát ajánlja a posztra. Eközben Sova doktor megérkezik Tiništébe, hogy segítsen fia életét rendbe hozni.