Mark wants to make the Cavendish more child-friendly and thinks a family fun day will help him achieve his goal. He asks general manager James to take charge of the event, hoping the task will make him more decisive in his role, but with Hurricane Bertha on the horizon, boss Vicky suggests they cancel. Will James find the courage to overrule her? Meanwhile, Mark receives shocking news about his mum Stella