Uzuki, Rin und Mio bereiten sich eifrig auf ihr Konzert mit Mika vor. Doch die Zeit ist kurz und vor dem Auftritt haben sie noch nicht alles gemeistert.
Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s back dancers. It’s a long, hard struggle, but thanks to the encouragement of the other project members, they somehow make it. But the pressure of being on stage for the first time has stressed the trio out so much that even the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together for the actual concert?
美嘉に指名されバックダンサーとしてのレッスンをする卯月、凛、未央。悪戦苦闘しつつも、プロジェクトのメンバーに応援されなんとか当日を迎えることに。しかし、初めてのステージに圧倒され、リハーサルもうまくいかない。そのまま本番に挑むことになった三人は……
죠가사키 미카와 함께 레슨을 받으며 그녀의 무대에 서게 된 우즈키, 린, 미오. 불안함과 설레임의 사이에서 공연 날짜는 점점 다가오는데...
Uzuki, Rin, e Mio começam a se preparar para dançar no show de Mika.
