Nicht nur Rin will sich einer neuen Unit anschließen, nun kündigt auch Mio ihr Solodebüt an. Die Gruppe ist unsicher, wie sie mit dieser Situation umgehen sollen und ob sie die Abteilung wirklich noch retten können.
Anastasia is positive and determined about participating in Project Krone. But then Mio suddenly announces she's going solo. Meanwhile Rin still can't decide whether to take part in Triad Primus. Amidst all these changes, they strive to find their own paths.
Under the circumstances, it seems like all the previous units and projects will be disbanded, which causes the Cinderella Project members no end of anxiety and upset. The idols decide to band together to make the fall fest a success, but can they?
Project:Kroneへの参加を前向きに決意したアナスタシア、そして突然ソロ活動を宣言した未央。トライアドプリムスへの参加の答えを未だに出せない凛。それぞれが変化の中で必死に自分の道を探していた。今まで活動してきたユニットやプロジェクトがばらばらになってしまいそうな状況に、シンデレラプロジェクトメンバーたちの不安や動揺は高まっていくばかり。秋フェスを成功させなくてはとなんとか気持ちを一つにしようとするアイドルたちだったが……。
가을 라이브를 위해 유닛 조정이 한창인 가운데 미오는 솔로 활동을 하기로 했다며 우즈키와 린에게 말한다. 린은 이 말을 듣고 책임감을 느끼는데.
Anastasia decidiu participar do Project Krone. Então uma supresa acontece com Mio. E Rin não consegue se decidir sobre o Triad Primus.
