Diesmal bekommen es Dr. Pol und Co. mit einer kranken und gleichzeitig ziemlich frechen Katze zu tun. Neben Welpen, die sich eine Vergiftung zugezogen haben, braucht zudem ein alter Bekannter Hilfe.
Poisoned pups, sassy cats and some new feline neighbors keep the clinic busy.