Nissene tenker fortsatt på hvordan de skal få boka tilbake. En forelsket Hansi, som spionerer på "the potet-woman" finner imidlertid ut at Benny har returnert til gården. Utpå kvelden sovner en brisen Benny og nissene ser da sitt snitt til å ta boka tilbake.