Despite King Arthur's misgivings, Valiant sets sail for the Misty Isles in order to bring King Hugo back to talk peace with Camelot. The mission affords Valiant the chance to get closer to Princess Aleta, which does not sit well with Rowanne. This delicate situation is made more tenuous when Rowanne suggests that Valiant plot a faster course through rough waters. What happens when this new course is taken puts the ship's passengers in more danger than Rowanne intended.
König Arthur erteilt Eisenherz, Arn und Rowanne den Auftrag, König Hugo und seine Tochter Aleta auf ihrer Seereise von den Nebelinseln nach Camelot zu begleiten. Als ihr Schiff eine Meerenge passiert, wird es von Modreds Schiffen angegriffen. Als Modred bemerkt, dass es sich bei dem angegriffenen Schiff um eines der Camelot-Flotte handelt, rettet er Eisenherz, Arn, Rowanne sowie König Hugo und dessen Tochter. Während der Weiterfahrt nach Camelot hält Modred ein Geheimtreffen mit König Hugo und Prinzessin Aleta ab. Er versucht, den König für seinen, König Arthur zu stürzen, zu gewinnen. Als Eisenherz erfährt, dass Prinzessin Aleta bei diesem Treffen anwesend war, ist er zutiefst enttäuscht und zornig. Die Beziehung zu Aleta steht vor einer ungewissen Zukunft. (Text: KI.KA)
