Esteban und seine Freunde waren auf einer seltsamen Insel gelandet, die viele Geheimnissse zu bergen schien. Da war zum Beispiel dieses unheimliche Wesen, daß Mendozas Seekarte und Pistole stahl und dann auch noch Ziya entführte. Esteban folgte ihnen und gelangte so auf die Nachbarinsel, wo er auf einem Baum ein merkwürdiges Haus entdeckt. Dort fand er auch Ziya und erkannte erstaunt, daß das Unheimliche Wesen der freundliche Junge Tao ist.
After a dangerous journey, Esteban and his friends are washed up on a mysterious island. That night, a shadowy figure comes creeping towards them. Silently, the figure steals a chart and a pistol, then snatches up Zia. Esteban gives chase. He discovers a curious house in a tree, where Zia is a prisoner. To Esteban's surprise, the mysterious shadow turns out to be a friendly boy of his own age, called Tao.
Esteban, Zia, Mendoza, Sancho et Pedro ont échoué sur une île mystérieuse peuplée de bien étranges animaux.
マゼラン海峡を越えたのも束の間、巨大な竜巻にエスペランサ号は大破してしまいました。筏の上のエステバンたちを襲うサメの群れに食糧などを奪われてしまったのです。そんなエステバンたちを勇気づけたのは、一羽のカモメでした。――カモメが飛ぶのは陸地が近い。エステバンたちは、ある島にたどり着いたのです。
