Ein verbissenes Motorradrennen, goldene Fischziegel und die Rolling Girls irgendwie mittendrin.
Chiaya's back, but they lose Yukina as things come to a head in old Aichi and old Mie. How will they ever learn to coexist peacefully?
旧三重と旧愛知が仲良くなることを願う「三重モータース」団長・鈴鹿友亀は、
副団長の阿漕に騙され「愛知てんむす」との決戦の稟議書に判を押してしまう。
雌雄を決するバイクレースに愛知代表として参戦するのは、
喫茶店「マッハウンテン」のマスター・人呼んでダンディ店長。
彼の正体は意外な人物だった。
一国による支配権をかけた音速の戦いが迫る中、
望未たちはみんなでおとしものを届けにいく！！
希望让旧三重和旧爱知关系变好的“三重摩托”团长·铃鹿友龟，被副团长阿漕欺骗，在与“爱知天妇罗饭团”的决战请示书上盖下了印章。在一决雌雄的摩托竞速中作为爱知代表参战的是咖啡厅“马赫运转”的店主·人称丹迪店长。他的真实身份是令人意外的人物。赌上一国支配权的音速之战逼近之时，望未等人正一同将遗失物送去！！
