メリオダスが魔神王になるのを阻止するため、エリザベスはキャメロット城から脱出。逃げ出したエリザベスを探すメリオダスを見て、チャンドラーは「エリザベスを始末できる絶好のチャンス」と、自身の分身を作り彼女を見つけて殺せと命じる。エリザベスはチャンドラーの分身に見つかって襲われるも、ディアンヌの助けでどうにか〈七つの大罪〉たちとの合流を果たす。仲間に事情を話したエリザベスは、自らの命と引き換えようともメリオダスを助けることを宣言する。
Having taken over Margaret's body, Ludociel appears in Liones and declares a holy war against the Demon Clan. Chandler searches for Elizabeth.
Elizabeth escapa del castillo de Camelot para evitar que Meliodas se convierta en un Rey Genio. Al ver a Meliodas buscando a Elizabeth que huyó, Chandler dice: "Una gran oportunidad para deshacerse de Elizabeth". Elizabeth es atacada después de ser encontrada en el alter ego de Chandler, pero logra unirse a los Siete Pecados Capitales con la ayuda de Dianne. Elizabeth le dice a sus amigos que ayudará a Meliodas a cambio de su propia vida.
Ludociel aparece em Liones no corpo de Margaret e declara guerra sagrada contra os demónios. Chandler procura Elizabeth.
Ludeciel, qui a pris possession du corps de Margaret, se présente à Liones où il déclare une Guerre Sainte contre le clan des démons. Chandler cherche Elizabeth.
Impossessandosi del corpo di Margaret, Ludociel appare a Lionesse e dichiara Guerra santa contro il clan dei Demoni. Chandler cerca Elizabeth.
멜리오다스가 마신왕이 되는 걸 막기 위해 엘리자베스는 카멜롯 성을 탈출한다. 도망친 엘리자베스를 찾는 멜리오다스를 보고 찬드라는 '엘리자베스를 없앨 절호의 기회'라며 자신의 분신을 만들고 그녀를 찾아서 죽이라고 명령한다. 엘리자베스는 찬드라의 분신에게 발각당해 습격당하지만 다이앤의 도움으로 가까스로 '일곱 대죄' 일행들과 합류한다. 동료들에게 사정을 말한 엘리자베스는 자신의 목숨과 맞바꿔서라도 멜리오다스를 구하겠다고 선언하는데.
Margaret é possuída por Ludociel e vai para Liones declarar a Guerra Santa contra o Clã dos Demônios. Chandler procura Elizabeth.
Ludociel, der sich Margarets Körpers bemächtigt hat, taucht in Liones auf und erklärt dem Dämonenklan den Heiligen Krieg. Chandler sucht nach Elizabeth.
Вернувшиеся в Лионес Элизабет и «Семь Смертных Грехов» заключили договор с Людошиэлем и присоединились к «Стигме». Когда Святые Рыцари были воодушевлены Священной Войной, Людошиэль рассказал, что ранее четвёртый архангел был убит «Десятью Заповедями». В это же время Артур в одиночку направился в Камелот для получения святого меча Экскалибура.
